Kein bisschen leise - Die rüstigen Rentner von One Foot In The Grave German Rolling Stone Magazine, May 1996 By Mad Dax Lowell Ebert, 77 Jahre alt und heute Gitarrist bei One Foot In The Grave, hat im Zweiten Weltkrieg Luftangriffe geflogen. "Ich flog die B-24 und den B-38- Bomber, gute Maschinen - und bin niemals abgeschossen worden." Nun hat Ebert seine Gitarre zum Vorderlader umfunktioniert. "Auch ich war im Krieg", sagt JoDina, mit 55 Jahren die Frischzelle und Sängerin der Band, aber das ist vorbei, jetzt bin ich geschieden." Nach Abschluß der Europa-Tournee wird sie ihren 28 Jahre jüngeren Lover, einen Millionär, wiedertreffen. Akute Geldsorgen haben One Foot In The Grave also keine. Wichtig scheint eher, "daß man sich so jung fühlt wie noch nie". Der das sagt, ist 57 und heißt Bob Williams. Mit seligem Grinsen und einem "No way!" schmettert er die Bitte zweier Punks ab, die sich einen Sonder-Eintrittspreis für das Konzert erschnorren wollen. Allein der Umstand, eine Band weit jenseits des Rocker-Haltbarkeitsdatums zu sehen, zieht Gaffer in Massen an: Die Konzerte der amerikanischen Senioren-Riege sind stets ausverkauft. Was findet das Publikum an diesem krudesten Auswuchs des Fun-Punk der Neunziger? Ist es die Musik? Wohl kaum, denn die Band gibt Punk-Standards von den Ramones oder Green Day eher traditionell. Auch Eigenkompositionen im schnellen Rhythmus über das Leben im Alter gewinnen erst durch Selbstreflexion an Kontur: "Having friends for tea, we enjoy conversation while watching MTV." Das Publikum stört's wenig, gilt es doch eine Ausnahme-Erscheinung zu bejubeln. Und so schließt sich der Jahresring: "I love to entertain", antwortet JoDina auf die Frage, was Antrieb für dieses kräftezehrende Aufbäumen ist, "it keeps me going." Und das ist der Deal: "Erst, wenn sich die hübschen und knackigen jungen Männer richtig amüsieren, fühle ich mich pudelwohl." Not a tad quiet - The vigorous retirees of One Foot In The Grave Translation by Martin Mathis Lowell Ebert, 77 years old and these days guitarist for One Foot In The Grave used to fly air attacks in WWII. "I flew the B-24 and the B-38 bombers, good machines - and I never was shot down." Now Ebert has transformed his guitar into a cannon. "I was at war too", says JoDina, at 55 the energizer and singer of the band, "but that's over now, I am divorced." After finishing the European tour she will meet her 28 years younger lover, a millionaire, again. No immediate finacial problems for One Foot In The Grave then. More important though is, "that one feels younger than ever before." The one saying this is 57, his name is Bob Williams. With a peaceful grin and a "No way!" he rejects the request of two punks to get a discount on the cover charge. The circumstance alone to see a band way past the rock'n'roll expiration date draws spectators by the masses: The concerts of the American senior clan are always sold out. What does the audience see in this crude outgrowth of 90's fun punk? Is it the music? Hardly, as the band plays punk standards by the Ramones or Green Day rather traditionally. Also, their own compositions with fast rhythms about retirement life take shape only through selfreflection: "Having friends for tea, we enjoy conversation while watching MTV." The audience doesn't mind, after all it's about cheering on an unusual oddity. And so the circle closes: "I love to entertain", JoDina replies to the question what the motivation is for this stressful rebellion, "it keeps me going." And here's the deal: "Only after all the pretty and sexy young men get going, I feel at ease." Last update 10-Mar-2002. © One Foot In The Grave. Contact us or sign the Guest Book.